J'apprends la théorie de la musique

Michel Desroches

Douzième leçon
Les signes et expressions de reprise (suite)

Da Capo al fine

(prononcer "finé" avec l'accent sur le "fi")

Da capo al fine, qu'on abrège souvent Da capo ou D.C. al fine ou même tout simplement D.C., est un terme italien qui signifie Du début jusqu'à l'endroit marqué Fine .

* * * Illustration * * *

Lorsque la partie à reprendre comprend elle-même une reprise, on n'en tient pas compte lors de l'exécution du Da capo, sauf indication contraire (voir con et senza replica plus loin dans cette leçon).

* * * Illustration * * *

Dal segno al fine

(prononcer "ségno" avec l'accent sur le "sé")

Dal segno al fine, ou son abbréviation D.S. est un autre terme italien qui nous ramène non pas au début mais à un signe de renvoi % placé au-dessus de la portée. Il se traite de la même façon que le Da capo. On peut aussi placer un deuxième signe de renvoi au lieu d'écrire D.S..

* * * Illustration * *

Coda * * * Signe * * *

Le signe de Coda est un signe qu'on place au-dessus de la portée et qui, lors de l'exécution d'une reprise, d'un D.C. ou d'un D.S., nous renvoie à un autre signe similaire placé à la fin du morceau. La coda nous vient de l'italienet signifie "queue". C'est la terminaison d'un morceau. On utilise ce signe plutôt que les boîtes de coupure vues précédemment, lorsque la deuxième terminaison se trouve assez éloignée de la première. On remplace aussi ces signes par Al coda et Coda.

* * * Illustrations * * *

Con replica et Senza replica

(prononcer conn' réplica et sentsa réplica)

On spécifie con replica, avec reprise, lorsqu'on veut, contrairement à l'usage, faire exécuter les reprises lors d'un D.C. ou d'un D.S.. Le senza replica, sans reprise, est une indication de précaution.

Les signes de répétition de mesure(s)

* * * Signes * * *

Ce sont deux signes de reprise de mesure(s). Le premier se place sur la portée et nous indique de répéter la mesure précédente. Le deuxième se place sur une barre de mesure, à cheval sur deux mesures et nous indique de reprendre les deux mesures précédentes.

* * * Illustrations * * *

Leçon suivante
Page de présentation (index)