L'ingratitude
Ying Chen
éd. Leméac, Montréal,
1995, 133 pages
18.95 $Préférer la mort à la soumission, s'arracher à l'emprise tentaculaire de la mère par refus de vivre est une forme violente d'ingratitude. C'est du royaume des morts et des âmes errantes que la narratrice retrace le parcours de sa vie: de sa naissance douloureuse jusqu'à l'implosion du mensonge de vouloir être ce qu'elle n'est pas. L'ingratitude est celle d'une jeune femme qui anéantit malicieusement par sa mort l'empire familial, le seul où la femme chinoise traditionnelle règne. Ce roman explore la relation fort complexe mère-fille. Née en Chine, maintenant établie à Montréal, Ying Chen a honoré le français en l'adoptant comme langue d'expression et de création.
Roman, littérature