Лев Гунин
"ВСЯ" ИЗБРАННАЯ ПОЭЗИЯ

 

 =========================
      OBLITERATION


  =========================
           стихотворение




РУССКАЯ ВЕРСИЯ:

* * *
это мощное crescendo ночной бури
магия капель направленных в пустоту
ты - единственный кто об этом знает
ты - ИЗБРАННИК
облитератор

тротуары влажные от небесных слез
пьяные окна с картин пикассо
они тени в твоем глазу
тени китайского театра
отражения неорганических мозгов

когда кровь пробитого горизонта
постепенно сжует голубой сферический фон
ты напишешь код следуюшего дня
этот скелет вселенной
obliteration


ENGLISH VERSION

* * *
this powerful crescendo of the night storm
this magic of drops in nowhere
only you must know something about it
you THE ONE
the oblitier
wet pavements full of tears from the sky
dizzy windows from picasso paintings
they are shadows in your eye
shadows of chinese theatre
reflections in non-organic brain-creation
when blood from the wound of the horizon
will gradually chew blue spherical background
you will be writing the code of the next day
this very skeleton of universe
obliteration

  August, 2003. Montreal


--------------
=================
==========================



  copyright © Лев Гунин
==========================